La dernière mission de Billy Boost, alors qu'il évoluait bien malgré lui à titre d'agent spécial de la CIA, a laissé des séquelles, tant physiques que psychologiques. Pour se remettre sur pied et commencer une vie de couple bien rangée, il décide de s'installer avec Marie, sa bien-aimée, au pied du Mont Saint-Hilaire, près des vergers et loin de la ville. Mais toute cette quiétude ne durera qu'un moment, le temps qu'il faudra au puissant directeur de la CIA de le retracer et