On appelle parfois l’Afrique du Sud la « Nation arc-en-ciel », pour désigner ce pays dont la société est parmi les plus complexes et les plus diversifiées de la planète. Les couleurs de l’arc-en-ciel ne désignent plus aujourd’hui les couleurs de la peau, mais celles des langues et des cultures. La Constitution de l’Afrique du Sud a reconnu après la chute de l’apartheid pas moins de 11 langues officielles. Mais cette désignation s’applique aussi à la très grande diversité géog