Un proverbe algérien dit : «Accompagne le menteur jusqu'à la porte de sa demeure.» Latifa Ben Mansour nous offre dans ce livre «les clés des citadelles enfouies sous les monceaux de mensonges». Elle entrouvre pour nous des portes secrètes et nous promène à travers les méandres de la langue arabe et les venelles d'une mémoire engloutie. À l'heure du «choc des civilisations», elle s'emploie à venir à bout des remparts de la haine en ressuscitant des textes majeurs occult